La tarifa propuesta refleja el aumento de los costos de proporcionar el servicio de gas
TAMPA, 12 de junio de 2008
El día de hoy, Peoples Gas System notificó a la Comisión de Servicios Públicos de la Florida (FPSC por sus siglas en inglés) que la empresa planea presentar una solicitud para el incremento de sus tarifas base. La solicitud refleja las inversiones continuas realizadas en el sistema de distribución de gas natural de la empresa, así como los aumentos significativos del costo relacionados con el negocio. Esta es la primera vez que la empresa presenta tal solicitud desde el 2002.
Aumentos Continuos de Costos
El Presidente Bill Cantrell dijo, “El equipo de Peoples Gas ha trabajado arduamente para poder contrarrestar el aumento de los costos en cuanto a proporcionar un servicio de gas natural de alta calidad en relación a una creciente base de clientes se refiere. Desafortunadamente, ya no podemos seguir aplazando el ajuste.”
Si esta solicitud se aprueba, se espera que la factura residencial promedio de Peoples Gas incremente en un 10 por ciento aproximadamente. Desde el último aumento de la tarifa base, los costos relacionados con el negocio han incrementado significativamente, incluyendo la mano de obra (22 por ciento) y la tubería de acero (90 por ciento).
Peoples Gas presentará toda la información relacionada con su propuesta en un periodo de 60 días. Al presentarse dicho detalle se iniciará un proceso de ocho meses durante el cual la FPSC evaluará la solicitud para las nuevas tarifas base de Peoples Gas, las cuales entrarán en vigencia al finalizar el mismo.
Beneficios Ambientales
Desde el último aumento de las tarifas base realizado en el 2002, Peoples Gas ahora sirve a 100,000 clientes adicionales aproximadamente. Para poder servir a la nueva demanda y cumplir con los nuevos requerimientos federales, la empresa ha instalado o reemplazado más de 1,500 millas de conductos de gas en las más de las 200 comunidades que sirve a través de la Florida.
De acuerdo con Cantrell, la expansión continua del servicio de gas natural en la Florida puede traer muchos beneficios ambientales al estado.
“Los clientes residenciales típicos que reemplacen cuatro aparatos eléctricos de menos rendimiento con los aparatos modernos de gas natural de mayor rendimiento pueden reducir la huella de carbono de su hogar hasta por 4,000 libras cada año,” dijo Cantrell.
Acerca de las tarifas del servicio de gas natural
Los cargos de la tarifa base, tratados durante un caso de tarifas, se utilizan para cubrir los costos de los servicios de construcción, operación y mantenimiento de la infraestructura que se utiliza para servir a los clientes.
El componente de cargos por combustible de la factura, el cual regularmente resulta ser el mayor componente, es lo que se conoce como un costo “de transferencia” y no forma parte del caso de la tarifa base. El componente del cargo por combustible es el costo, sin ningún margen de beneficio ni ganancia, pagado por Peoples Gas a sus proveedores de combustible. El cargo por combustible, el cual puede ajustarse mensualmente para reflejar los costos reales y proyectados, se monitorea y aprueba por la FPSC.
Programas de Ahorro de Energía
Peoples Gas sirve a 334,000 clientes aproximadamente en comunidades a través de la Florida. Es el proveedor de gas natural más grande del estado, el cual cuenta con un sistema de distribución de gas seguro y confiable con más de 10,000 millas de conductos de gas. En los últimos años, Peoples Gas ha facilitado que los propietarios de viviendas y negocios utilicen gas natural producido domésticamente para el ahorro de energía, gracias a programas optimizados para el ahorro de energía y reembolsos para la instalación de servicios de gas natural y aparatos de alto rendimiento de gas natural.
Los reembolsos para reemplazar los aparatos eléctricos por aparatos de gas incluyen $625 para un sistema de calefacción para el hogar y $525 para un sistema de calefacción de agua residencial. En total, más de 200,000 clientes de Peoples Gas han aprovechado los reembolsos para el ahorro de energía desde que la empresa adoptó las iniciativas de ahorro de energía a principios de los años ochenta. Para obtener más información acerca de los programas de ahorro de energía de la empresa, visite www.peoplesgas.com.
La FPSC asignará un número de expediente y publicará un programa para el caso en aproximadamente de 10-14 días a partir de la fecha de hoy. Media vez se presenten los documentos relacionados con este caso, estos se encontrarán disponibles en el sitio de Internet de la FPSC en www.psc.state.fl.us o por medio del enlace en la sección para Inversionistas del sitio de Internet de TECO Energy en www.tecoenergy.com.
Peoples Gas System, la empresa de distribución de gas natural más grande de la Florida, es una de las cuatro empresas centrales de TECO Energy, Inc. (NYSE: TE), una empresa tenedora relacionada a la energía con operaciones de servicios públicos regulados en la Florida, incluyendo a Tampa Electric y Peoples Gas System. Peoples Gas sirve aproximadamente a 334,000 clientes en la mayoría de las áreas metropolitanas principales de la Florida y más. Otras subsidiarias incluyen TECO Coal, la cual es propietaria y opera instalaciones de producción de carbón en Kentucky y Virginia, y TECO Guatemala, la cual maneja negocios relacionados con la generación y distribución de energía eléctrica y otros negocios relacionados con la energía en Guatemala.
Nota: Este comunicado de prensa contiene declaraciones con miras al futuro, las cuales se encuentran sujetas a las incertidumbres inherentes que provienen de predecir resultados y condiciones futuras. Los resultados reales podrían diferir materialmente de los que han sido proyectados. Los resultados proyectados están basados en las expectativas y suposiciones actuales de la empresa y la misma no se compromete a actualizar esa información ni ninguna otra información incluida en este informe, excepto según sea requerido por ley. Información adicional ha sido incluida bajo “Factores de Riesgo” en el Informe Anual combinado de TECO Energy, Inc. y Tampa Electric Company, en la Forma 10-K para el periodo que termina el 31 de diciembre de 2007.
